设计院实习是城乡规划专业培养学生职业素质的一个重要的生产实践性教学环节。根据全国注册规划师资格考试大纲要求，城乡规划专业教育更加注重知识的全面性，系统性和实用性。因此，城乡规划专业的学生除了在学校系统地学习有关专业知识外，还必须参加规划师业务实践，将理论知识与工程实践有机地结合起来，从而使学生初步了解职业规划师的基本工作程序，工作方法和职业素质要求。同时，通过设计院实习这一重要的生产实践性环节，检验学生在校的学习成果，加强学习深度，弥补课堂学习的不足，使学生在下一学期的返校学习中更加合理有效地确定学习重点，补充学习相关知识，促使专业素质的全面提高，增强竞争能力，毕业后更好的满足社会要求。

二．任务与要求

设计院实习中，学生应在相关设计单位有经验的规划师指导下完成下列任务：

1． 了解城乡规划与国土规划、区域规划、建筑设计、景观设计等之间的关系。

2． 了解规划设计前期工作（包括场地调研、规划座谈等），了解总体规划、详细规划、城市设计等的工作内容、要求与相互关系；

3． 学习规划师的科学工作方法，了解设计资料收集、研究与运用的方法，了解规划的合作方式，培养职业规划师的专业综合与协调能力；

4． 熟悉规划原理及规划相关知识并应用在实际工作中；

5． 通过设计院实习，了解规划管理的相关知识及其应用；

6． 通过设计院实习，了解和掌握规划的相关法律法规在设计与管理中的应用；

7． 通过设计院实习参与实际项目的规划设计，加强学生的总体规划、控制性详细规划、修建性详细规划、城市设计、建筑设计等的设计能力；

三．实习方式

1． 学生根据个人情况组合成组（每组不少于3人），在指导老师安排下或自选实习单位；

2． 设计单位指定有经验的规划师指导学生，按照实习任务与要求对学生进行培养和训练，使学生尽可能独立地完成实际工程的规划设计和相关设计；

3． 指导老师在实习期间到学生相对集中的实习地点进行检查，实习结束后负责回收实习成果，对学生进行综合考核，评定学生成绩，并将学生实习成果及《综合评价表》整理上报存档。

四．实习要求

1． 学生必须在本学期开学一周内与指导教师确定实习单位并报到实习；

2． 学生在实习期间应按照实习任务书和指导规划师的具体要求进行学习、工作，做到虚心、勤学、多问、实干；

3． 学生实习期间必须定期向指导教师、班主任汇报实习情况。实习结束返校报到时，学生向指导教师提交全部实习成果并进行实习总结；

4． 在设计院实习期间，学生应严格遵守国家法律法规及所在单位的一切规章制度，并注意安全；

5． 在实习期间，如学生变更实习单位，需要指导教师同意，知会原实习单位并得到许可。

五．实习成果与成绩评定

1.实习成果

设计院实习结束，学生应完成并提交下列成果：

（1） 设计院实习周记；

（2） 设计院实习成果，实习期间自己参加完成部分的图纸与相应的设计说明；

以下内容一项或以上：总体规划图纸、控制性详细规划图纸、修建性详细规划图纸；城市设计图纸；建筑单体设计图；环境艺术设计图等；

（3） 设计院实习报告，约5000字。

2.实习成果提交

（1）广东工业大学城乡规划专业（五年制本科）设计院实习综合评价表；

（2）A3文本一份（软皮装订），并附相关电子文件。

3.成绩评定

（1）开题必须参加，否则最终成绩降一档次；

（2）本学期第10周，学生回校参加设计院实习的中期汇报，介绍参与的项目与实习心得，指导教师给与指导并评定中期成绩，成绩占最终成绩30%；

（3）实习结束，实习单位的指导规划师对学生的实习情况进行评价和鉴定，填写《广东工业大学城乡规划专业（五年制本科）设计院实习综合评价表》（见附表），成绩占最终成绩30%；

（4）本学期第17周，学生提交实习成果，由城市规划系组织指导教师对学生进行《设计院实习》的答辩，成绩占最终成绩40%。

《设计院实习》课程的成绩由以上四部分构成，（2）、（3）、（4）缺少任一环节，该课程成绩为不及格。

附表： 广东工业大学城乡规划学专业（五年制本科）设计院实习综合评价表

建筑与城市规划学院

设计院实习综合评价表

专 业______________________

年级班别______________________

学 号______________________

学生姓名______________________

指导教师______________________

年 月 日

广东工业大学城乡规划学专业（五年制本科）设计院实习综合评价表

学生签名： 年 月

广东工业大学建筑与城市规划学院制定